Asunto: Re: ECO N' 3 FA94 29/09 ESPA¥OL ----------------------------------------- From: foro-org@fa94.nodo50.gn.apc.org (Organizaci¢n del Foro) Newsgroups: act.wb94 Subject: ECON N' 3 FA94 29/09 ESPAÑOL Date: Thu, 29 Sep 94 09:24:22 CET Organizaci¢n: Foro Alternativo, Madrid ECO N' 3 29/09/94 CONTENIDOS: Plenario del mi‚rcoles La vida como valor de cambio Hoy Jueves: Plenario /Talleres Hello BM- Las ayudas deben estar en manos democr ticas Lazslo Andor Colaboraci¢n: Imperios Mundiales del siglo XXI Recordando a las v¡ctimas del desarrollo Filipinas contra el GATT Red mexicana de acci¢n contra el libre comercio. Ajuste estructural, pobreza y desarrollo ¨Quien es quien?: AEDENAT Plenario del mi‚rcoles LAS CONSECUENCIAS DEL LIBRE COMERCIO MUNDIAL EDWARD GOLDSMITH, director de The Ecologist, defendi¢' una producci¢n m s global y analiz¢ los problemas que afectar n al planeta los pr¢ximos quince a¤os, entre los que destac¢ el aumento del desempleo, la destrucci¢n del tejido social y el grave deterioro del medio ambiente. El responsable de dichos problemas -seg£n Goldsmith- es el libre comercio "no tan libre". "Estamos perdiendo soberan¡a y nuestro capital ecol¢gico", afirm¢ REGINA BARBA, miembro de la Asociaci¢n Coyoac n de M‚xico. Barba expuso la problem tica actual de su pa¡s a causa de la inminente entrada en vigor del acuerdo de libre mercado con Am‚rica del Norte y destac¢ las graves consecuencias ambientales y sociales del citado acuerdo. Por su parte VANDANA SHIVA, ecofeminista de la India, tild¢ de irresponsable al libre comercio ya que desmantela las sociedades y resta responsabilidad a los gobiernos. "El libre cambismo se est  convirtiendo en el comercio de la vida", dijo refiri‚ndose al control que ejercen las instituciones transnacionales en las personas e ideas. AGNES BERTRAND, nacida en Francia y miembro de ECOROPA, clausur¢ el acto con algunos apuntes acerca de la reciente firma de los acuerdos del GATT y la creaci¢n de la Organizaci¢n Mundial del Comercio (OMC). Bertrand avis¢ del desconocimiento que existe por parte de los gobiernos de estas instituciones y su legislaci¢n, dejando una puerta abierta al despertar de organismos como la ONU frente al Banco Mundial. LA VIDA COMO VALOR DE CAMBIO LA DOMINACION DE EL COMERCIO REDUCE LA VIDA A UN VALOR MATERIAL CON EL QUE SE COMERCIA "La historia se repite... ya en el S.VII se form¢ la compa¤¡a de la India del Este, ya hubo un tratado de libre- comercio. La historia de hoy no es m s que la prolongaci¢n del colonialismo de entonces". Estas fueron las palabras con las que Vandana Shiva abri¢ la ponencia de ayer tarde. En la que se trat¢ tanto la destrucci¢n de las econom¡as locales, como de la manipulaci¢n gen‚tica que amenaza con crear nuevas enfermedades. Como ejemplo de la destrucci¢n que provoca el libre comercio se denunci¢ el caso de las granjas de gambas ensayadas en Taiwan, Filipinas, Tailandia, y ahora en la India. Se est  destruyendo la riqueza de la tierra al convertir las zonas agr¡colas en salinas. La destrucci¢n de las econom¡as rurales locales est  provocando el que la gente no tenga poder adquisitivo para comprar alimentos y pierda ese derecho fundamental que es el alimentarse. Shiva reflej¢ las carencias sanitarias a las que ha llevado la pol¡tica de ajuste estructural en Surac, donde se ha desmantelado incluso el sistema que se ocupaba de la limpieza de las calles, lo que ha provocado innumerables plagas. "La dominaci¢n del comercio reduce la vida a un valor material con el que se comercia". Seg£n esta ecofeminista, en la India, ni los partidos pol¡ticos, ni la universidad han encabezado la lucha, son los campesinos quienes han luchado contra los desaf¡os del libre comercio y quienes exigen el respeto que la vida tiene que tener. La manipulaci¢n de la ingenier¡a gen‚tica, puede crear una nueva era, con nuevas epidemias a las que enfrentarse y con la destrucci¢n del tejido ‚tico de la humanidad. Agnes Bertrand tambi‚n se centr¢ en los peligros que puede traer la manipulaci¢n gen‚tica fuera de todo control. El GATT tiene el poder de decidir que cantidad aceptable de productos qu¡micos pueden llevar los alimentos, y dentro del GATT, son los lobbys internacionales y no asociaciones de consumidores y agricultores los que tienen el poder. La ponente francesa hizo un llamamiento al auditorio para que apoyasen la campa¤a del CODEX ALIMENTARIO que se celebrar  en Ottawa del 24 al 28 de octubre. La delegaci¢n de EE.UU. tiene orden de que los alimentos manipulados gen‚ticamente, no consten como tal en el etiquetaje. LOS CONSUMIDORES DEBEN SABERLO. Desde el GATT y diferentes empresas p£blicas y privadas, se nos est  vendiendo la idea de que la ingenier¡a gen‚tica va a curar enfermedades como el SIDA, o incluso enfermedades cardiovasculares que ni siquiera son gen‚ticas. Incluso nos prometen curar la vejez. Unas investigaciones que en principio estaban destinadas a crear alimentos dirigidos a acabar con el hambre en el mundo, ahora justifica proyectos cient¡ficos como el proyecto de diversidad del genoma humano. El Instituto de Salud americano la CE y empresas privadas han gastado 3.000 millones de d¢lares, destinados a recoger muestras de TRIBUS INDIGENAS consideradas como reliquias hist¢ricas, puesto que toman su extinci¢n como un hecho. Las muestras se cultivan para empresas de biolog¡a privadas que las patentan. Aqu¡' se observa como dice la ponente francesa "EL CINISMO DE QUE LA VIDA HUMANA SE VEA COMO UN VALOR DE COMERCIO HOY JUEVES 29: PLENARIOS Sal¢n de Actos de CC.OO., C/ Lope de Vega n' 40, frente al Museo del Prado. Horario: 18:30 a 22:00 horas. Reestructuraci¢n productiva y financiera en la econom¡a global. Traducci¢n Simult nea. - Samir Amin, Third World Forum (Egipto) Michael McMcoy, ANPED Altagracia Balcacer Molina, Coordinadora de ONG del Area de la Mujer (Rep£blica Dominicana) Tatiana Kliatchko, Institute of Economic Forecasting (Rusia) MODERA: Jos‚ M¦ Vidal Villa ".TALLERES Facultad de Medicina de la Universidad Aut¢noma de Madrid, C/Arzobispo Morcillo n' 2, junto a ciudad sanitaria La Paz. Horario: 9:00 a 17:00 horas. 09:00-13:00 BALADRE: "Feminizaci¢n de la Pobreza: Una Consecuencia del Desarrollo". Idioma: castellano. 09:00-13:00 Plataforma Univer. 50 A¤os Bastan y ECOE: "Taller de Educaci¢n para el Desarrollo, 4& Parte: Experiencias Alternativas". Idioma: castellano. 09:30-13:00 A SEED: "Introducci¢n al tema del d¡a". Idioma: ingl‚s. 09:00-13:00 CDTM: "Ruanda, Somalia, ex-Yugoslavia: Guerra Civil y genocidio econ¢mico. El papel de las Instituciones de Bretton Woods". Idioma: castellano, ingl‚s y franc‚s. 9:00-13:30 Red de Comercio Alternativo: "Comercio Alternativo". Idioma: castellano 09:00-14:30 Federaci¢n de Radios Libres de Madrid: "El Sur visto por los Medios de Comunicaci¢n del Norte". Idioma: castellano. 09:30- 13:00 Grupo de Mujeres y Desarrollo de la Coordinadora de ONGD (Espa¤a); EUROCAD; WIDE (B‚lgica); One World Action (Reino Unido): "La Pol¡tica de G‚nero de BM y los programas de Ajuste Estructural: ¨Existe una contradicci¢n?". Idioma: castellano e ingl‚s. 09:30-17:30 Comit‚' de Solidaridad con la Causa Arabe: "Oriente Medio: "Nuevo Orden" Pol¡tico, "Nuevo Orden" Econ¢mico. Proceso de Negociaci¢n Arabe-Israel¡ y Proyectos de Integraci¢n Econ¢mica Regional". Idioma: castellano e ingl‚s. 10:00-17:00 Los Afectados: "Construyendo la crisis: ingenios de la tecnolog¡a". Idioma: castellano e ingl‚s 14:00-16:30 WILPF: "Derechos Humanos y las Instituciones de Bretton Woods". idioma: castellano e ingl‚s. 14:00-16:30 ECOROPA: "Movimientos ciudadanos frente a la Organizaci¢n Mundial de Comercio". Idioma: ingl‚s. 4:00-16:30 Christian Aid: "Campa¤as Populares contra el BM y el FMI". Idioma: ingl‚s 5:00-17:30 HB: "FMI: El Sur dentro de Europa". Idioma: castellano. 15:00-18:00 ANPED: "El Impacto de la Instituciones de Bretton Woods sobre la diversidad cultural y biol¢gica". Idioma: castellano e ingl‚s. 15:00-18:00 ANPED: " Cambio clim tico, pol¡ticas energ‚ticas, BM y consecuencias sociales". Idioma: castellano e ingl‚s. -Hello, B.M.! (*) Javier S enz Munilla Clamorosa y fant stica bienvenida a los 150 y pico ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales de todo el orbe. Todos juntos en sesi¢n, para celebrar los 50 a¤os del nacimiento del Banco Mundial. Ellos, los ciento cincuenta y pico, s¡ tienen qu‚ celebrar. Probablemente tambi‚n sus anfitriones, los miembros del Banco de Espa¤a y, quiz ' tambi‚n, los del Gobierno espa¤ol. Entre ellos, incluido los que all  en Suresnes, hace ahora 20 a¤os se acordaban del B.M. y del F.M.I. as¡' como de la madre que pari¢' a tales instituciones. Hoy tienen ellos otro concepto del B.M. y del F.M.I. y, por supuesto, tambi‚n de la madre que los pari¢'. Es que, han madurado. Considera uno al Banco Mundial y a su hijo putativo, el F.M.I. bastante responsables de lo que nos sucede. Como nunca llueve a gusto de todos, digo yo que deben estar m s contentos con el B.M., por ejemplo, los norteamericanos que nosotros los espa¤oles. Y, si seguimos la escala, menos gracia debe hacerles la historia de los £ltimos 50 a¤os, por ejemplo, a los haitianos o a los ruandeses. No me gusta el B.M. ni su hijo putativo, porque no me gusta el mundo que nos han fabricado. La reuni¢n de Madrid, convocada en pleno apogeo del 'New Order' decretado por el Presidente Bush tras la derrota del bloque comunista, estar ' dedicada, seg£n exponen los dirigentes econ¢micos del mundo rico, a certificar el fin de la recesi¢n, dictar f¢rmulas para lograr la reducci¢n de los d‚ficits p£blicos de los pa¡ses industrializados y conceder nuevas ayudas a los pa¡ses del Este de Europa, especialmente a Rusia. Tres aspectos interrelacionados, si el B.M. y el F.M.I. siguen sus propias experiencias. La reactivaci¢n no puede desligarse del pr¢spero negocio de la "reconstrucci¢n" en Rusia y sus antiguos sat‚lites, con lo que, de paso, podr n aliviarse algunos d‚ficits p£blicos y privados. O lo que es lo mismo, para que el Primer Mundo siga viviendo como vive, Rusia y sus antiguos peleles tendr n que vivir, por lo menos, un poquito peor. Y el resto del mundo, callar. Yo, por lo pronto, m s que al 'hell¢, me apunto a un 'goodbye B.M.', sabiendo, sin embargo, que no las tengo conmigo. Pero por desear, que no quede. * Extracto de un articulo publicado en "La Voz de la Rioja" en la £ltima semana de septiembre. LAS AYUDAS DEBEN DE ESTAR EN MANOS DEMOCRATICAS Seg£n los intervinientes en el Plenario celebrado ayer, la pobreza afecta a todo el planeta y el £nico modo de combatir este problema es de forma planetaria y no a trav‚s del pago de la deuda. Una deuda que, por otra parte, no tiene sentido financiar, cuando no se puede pagar como en el caso de Zambia. Las f¢rmulas alternativas propuestas por el FMI para el pago de la deuda no tendr n repercusi¢n porque la cuant¡a y los intereses siguen siendo los mismos para los pa¡ses m s pobres. "Lo que hay que hacer es buscar f¢rmulas que alivien o reduzcan esta deuda" seg£n Opa Kapajimpanga, miembro de Afrodad (Zimbabwe). SUPRIMIR EL BM Doug Hellinger del DGAP en EE.UU. afirmaba que la soluci¢n que se tome no debe empeorar las condiciones de vida en los pa¡ses con una gran deuda acumulada, "el dinero deber¡a estar en manos de instituciones m s independientes y m s aceptadas p£blicamente". Es necesario reducir el dinero que maneja el FMI y suprimir las labores del BM en relaci¢n con el desarrollo de los pa¡ses del Sur. Por £ltimo, Hellinger apostaba por el crecimiento de las campa¤as en los pa¡ses del Norte contra el FMI y el BM. LASZLO ANDOR. Africa y Sudam‚rica no son los £nicos continentes que se resienten por culpa de las resoluciones y medidas que toma el Banco Mundial. En Europa tambi‚n hay pobreza, resalt¢ en su ponencia Laszlo Andor. Los pa¡ses de Europa del este atraviesan, desde los a¤os setenta, una situaci¢n de desintegraci¢n que la deuda contribuye a aumentar. Para argumentar sus teor¡as, Laszlo hizo alusiones a problemas concretos de pa¡ses como Polonia, Yugoslavia y Rumania, pero se centr¢ en el caso h£ngaro. En Hungr¡a se produjo un estancamiento econ¢mico en los a¤os 80, que en el 89 desemboc¢ en una crisis econ¢mica y pol¡tica. A partir de entonces, no recibi¢' ayuda alguna de occidente hasta que no hubo aceptado el ajuste estructural promovido por el FMI. El BM prometi¢ que el PIB subir¡a un 10% y finalmente baj¢ un 10%, la deuda externa creci¢' a 20.000 d¢lares y el paro creci¢' del 1 al 13%. Despu‚s de las elecciones de 1990, y con el Partido Socialista H£ngaro al frente del poder, su moneda sufri¢' una devaluaci¢n del 8% y baj¢ el presupuesto para la salud. Todas estas medidas resultan un tanto extra¤as para ser adoptadas por socialistas, pero el FMI no reconoce ideolog¡as para imponer sus decisiones. Colaboraci¢n. IMPERIOS MUNDIALES DEL SIGLO XXI La nueva realidad econ¢mica mundial se ha revelado alarmante con el afianzamiento de las grandes empresas transnacionales que dominan, tanto el mercado a escala global, como en el  mbito interno de cada estado en particular. El aspecto m s alarmante de este sistema mundial es que el formidable abanico de poder, desplegado por este tipo de macroempresas, ha desbordado la capacidad de los gobiernos nacionales para llevar a cabo programas esenciales orientados a sus pueblos. Estas transnacionales han ocupado el espacio p£blico y ejercen mayor influencia sobre la vida de las personas que sus propios gobiernos estatales. La econom¡a de la Ford es de mayor escala que las econom¡as de Arabia Saud¡ y Noruega, y las ventas de Philip Morris superan el producto interno bruto de algunas zonas de Nueva Zelanda. Las cuatro redes interrelacionadas sobre las que descansa la actividad comercial y econ¢mica del planeta han sido copadas por un reducido n£mero de empresas. EL Bazar Cultural Mundial, el Shopping Mall Mundial, el Luar de Trabajo Mundial y la Red Financiera Mundial son los cuatro pilares sobre los que se asienta la actividad de todo el mundo. Las empresas que dominan esta cuatro redes venden a todo el globo productos de consumo, estilos de vida homogeneizantes, sistemas culturales totalmente ajenos a los aut¢ctonos, medios de producci¢n y organizaci¢n empresarial ajenos a las realidades territoriales, y se introducen cada vez m s en la vida de las familias y las relaciones sociales, favoreciendo la desintegraci¢n y la incomunicaci¢n. Richard Barnet; extracci¢n de un capitulo del libro "Global Dreams: Imperial Corporations and the New World Order" ("Sue¤os del Globo: Empresas Imperiales y el Nuevo Orden Mundial"). Recordando a las v¡ctimas del desarrollo. De los 10.000 millones de v¡ctimas de las pol¡ticas de desarrollo de Bretton Woods, el pr¢ximo 3 de diciembre tendr ' un especial significado para los sobrevivientes del peor desastre industrial del mundo. Fue hace exactamente 10 a¤os cuando el plan pesticida de la empresa U.S. Corporation Union Carbide gase¢ a la ciudad dormida de Bhopal en India, matando a m s de 10.000 personas inocentes y da¤ando a m s de medio mill¢n. Diez a¤os despu‚s del desastre de Bhopal, las empresas transnacionales ayudadas y respaldadas por el B.M. y el F.M.I., han extendido sus tent culos por todo el mundo desde el norte hasta el sur, y ahora dominan la pol¡tica econ¢mica global destruyendo el medio ambiente en una b£squeda despiadada para lograr sus mejores beneficios. Las v¡ctimas del desastre de Bhopal necesitan nuestro apoyo el 3 de diciembre de 1994, d¡a mundial de la protesta contra los productos t¢xicos y el poder corporativo. Milan Kundera, escritor checoslovaco, escribi¢' una vez que "la lucha de la gente contra el poder es la lucha de la memoria contra el olvido". Nosotros no debemos olvidar. La gente de Bhopal nunca lo har '. Ward Morehouse (Coalici¢n Internacional para la Justicia en Bhopal) Ajuste Estructural, Pobreza y Alternativas. Desde que en 1991 se empezaron a aplicar los Programas de Ajuste Estructural en la India es mayor el n£mero de personas que viven bajo el umbral de pobreza. Para el Dr. Amitava Mukherjee, director del Action Aid de India, el incremento del hambre para 300 millones de hombres ha sido motivado por una serie de pol¡ticas agr¡colas que han reducido la ayuda para suministros y eliminado los subsidios alimentarios. Estas pol¡ticas han llevado a un incremento del desempleo tanto en el medio rural como en el urbano. De hecho se ha pasado de una situaci¢n inicial de 4 millones de parados en el medio urbano a la cifra actual de 38 millones; el desempleo rural se ha visto incrementado hasta alcanzar la cifra escalofriante de 110 millones en un total de 400 millones de poblaci¢n activa. Como consecuencia de la aplicaci¢n de los Programas de Ajuste Estructural, la inflaci¢n en la India ha alcanzado el 85%, cifra que ha provocado la ca¡da de la producci¢n agr¡cola. Al aumentar los precios se ha reducido el n£mero de gramos que un adulto necesita por d¡a hasta los 465, cifra que est  por debajo de la m¡nima. Aunque Mukherjee no est  en contra de los Programas de Ajuste en s¡ sino contra los elementos que hay en ‚l, s¡ advirti¢' al B.M. y al F.M.I. que "su sue¤o de alcanzar m s poder para el gobierno econ¢mico mundial se transformar  en una pesadilla si ellos insisten en imponer Programas de Ajuste Estructural que se construyen sobre la privaci¢n de millones de personas que viven en la pobreza". As¡ Mukherjee considera que el declarado objetivo del desarrollo sostenido no es alcanzable con millones de personas que se van a la cama hambrientas todos los d¡as. Filipinas Contra el GATT Manila, Filipinas. Varias decenas de miles de campesinos, trabajadores, estudiantes, profesionales y religiosos acudir n el 20 de Octubre a una manifestaci¢n en las principales ciudades de Filipinas . La manifestaci¢n, que coincide con el £ltimo d¡a de sesiones dedicadas al GATT en el senado filipino, se ha denominado "D¡a Nacional contra el Imperialismo de los Estados Unidos". Encabezando la protesta masiva estar n las asociaciones BAYAN (Nueva Alianza Patri¢tica), liderada por Crisp¡n Beltr n, y PUMALAG (Cooperaci¢n nacional contra el GATT), liderada por Carol Almeda. En la declaraci¢n de prensa el pasado 27 de Septiembre, Almeda manifest¢ : "Solo mediante la manifestaci¢n y el ejercicio de la acci¢n colectiva puede la poblaci¢n Filipina forzar al gobierno a apartarse, aunque s¢lo sea temporalmente, de su prop¢sito de ratificaci¢n del GATT el d¡a 7 de Noviembre.". Afirm¢ despu‚s "...nuestra experiencia hist¢rica en la exitosa campa¤a contra las bases militares norteamericanas nos demuestra el papel indispensable y decisivo de las protestas masivas." La campa¤a anti-GATT culminar  en una Semana de Acciones de Protesta durante los d¡as 16 a 21 de Noviembre, cuando el senado filipino mantendr  sus ultimas deliberaciones sobre el tratado del GATT. RED MEXICANA DE ACCION CONTRA EL LIBRE COMERCIO Estimados amigos: En M‚xico, las pol¡ticas de ajuste estructural han beneficiado a un peque¤o sector de la econom¡a, a costa de crecientes desigualdades y de una continua degradaci¢n del ecosistema. Son los 24 mil millones de d¢lares creados al amparo del gobierno de Salinas de Gortari, quienes se benficiaron del poco transparente programa de privatizaci¢n de empresas p£blicas, y usufruct£an ahora la monopolizada econom¡a. A los 17 millones de mexicanos en la miseria y a los asalariados se les ofrecen programas de compensaci¢n social. A los campesinos se les desarraiga de la tierra. Todo esto, en un marco de antidemocracia y monopolio del Partido Revolucionario Institucional, que garantiza su predominio por la alianza gobierno-c£pulas empresariales, con el apoyo de Naciones Unidas. La Red Mexicana de Acci¢n frente al Libre Comercio nos sumamos a las propuesta de colegas de distintos pa¡ses para de impulsar la apertura y la responsabilidad p£blica de las instituciones de Bretton Woods, y la incorporaci¢n de poblaciones locales en los proyectos y pol¡ticas de dichas instituciones "Qui‚n es qui‚n". Cuestionario: 1. Nombre 2. Ambito y nacionalidad 3. Fundaci¢n 4. Fines 5. Labor 6. Por qu‚ participa en el Foro. 1. AEDENAT Asociaci¢n Espa¤ola de Defensa de la Naturaleza. 2. Asociaci¢n espa¤ola a nivel nacional presente en casi todas las Comunidades Aut¢nomas. 3. En 1985. 4. Se autodefinen como un grupo ecologista radical en defensa del medio ambiente. 5. En la actualidad forman parte del programa en defensa del ferrocarril, contra la incineradora de Valdeming¢mez y por el cierre de la central nuclear de Zorita, entre otros. Las campa¤as que realizan son de denuncia y educaci¢n medioambiental. El objetivo es concienciar a la poblaci¢n de que sus costumbres de consumo degradan el medio ambiente. 6. Consideran que tanto la situaci¢n medioambiental como la pobreza y el subdesarrollo, tienen su causa en el modelo de desarrollo en el que estamos embarcados. AEDENAT participa en el Foro como contestaci¢n a las pol¡ticas del BM y FMI que siguen agravando las diferencias Norte-Sur.